Sabtu, 22 Januari 2011

Dirimu

Kau ada
Dalam setiap helaan nafas
Yang kuhirup menemani hariku

Kau ada
Dalam setiap butir darah
Yang mengaliri sanubariku

Kau ada
Dalam setiap kata
Yang kuungkapkan dalam ekspresi jiwaku

Haru ini karenamu
Rindu ini karenamu
Rasa ini karenamu
Sayang ini, juga karenamu

Meski kita mungkin tak dekat
Namun kasih ini mendekapku erat
Karena cinta ini
Tak bersyarat

Kamis, 20 Januari 2011

Doubt (English version of Dalam Keraguan)

Silence encased

Even the fadest sound unheard

Only the voices in my heart muddling violently

In a vicious noise, without even making a sound


This weakness is Your gift

To keep me from arrogance

This doubt is Your gift

To guide me to Your arms


But when the heart just can’t understand

Brace me, my True Love

To keep me in this journey, no matter weary

Towards the true meaning

Of life

Mencoba menulis dalam Bahasa Indonesia

Dalam Ragu

Hening membalut

Tak sedenting pun suara menyapa

Hanya suara hati bergelut kalut

Bising, tanpa suara

Lemah ini dari-Mu

Menjagaku dari semburat angkuh

Bimbang ini dari-Mu

Menuntunku selalu untuk Kau rengkuh

Namun saat hati

Tak jua mengerti

Tetapkanlah diriku, wahai sang Kekasih

Untuk mendayung meski letih

Menuju makna sejati